Приветствуем, Хабр.

Мы стараемся лицензировать в издательстве «O’Reilly» и переводить для вас фундаментальные книги, в том числе, по формирующимся парадигмам и подходам к разработке. Одним из наиболее успешных базовых изданий такого рода была книга «Основы инженерии данных» Джо Риса и Мэта Хоусли, вышедшая в середине 2024 года (допечатка – январь 2026). Желая развить эту тему, мы издали и вторую, возможно, не менее фундаментальную книгу «Data Engineering Design Patterns», которую написал для издательства «O’Reilly» Бартош Конечны. Русское издание вышло в конце июня и называется «Инженерия данных. Паттерны проектирования». Автор считает, что в дисциплине инженерии данных можно выделить такие же многоразовые и универсальные шаблоны проектирования типичных решений, как и в традиционном программировании. То есть, он берётся повторить в этой области фундаментальный труд «Банды четырёх», который в середине 1990-х привёл к появлению всем известной книги «Design Patterns». Ранее мы размещали статью с примерами вычленения паттернов проектирования в области инженерии данных — это был перевод, а оригинал статьи написал сам Бартош Конечны, собираясь обосновать готовящуюся книгу и очертить её тематическое поле. Под катом рассмотрим, какие именно темы вошли в новую книгу.

Когда-то изучить Qt было относительно просто: достаточно освоить C++, разобраться с сигналами и слотами, научиться размещать виджеты на форме — и уже можно было писать серьезные приложения. Сегодня экосистема Qt стала значительно шире. Помимо базовых компонентов разработчику приходится работать с многопоточностью, сетевым взаимодействием, моделями данных, мультимедиа, графикой, QML и множеством других модулей, а значит, растет и объем необходимых знаний.

Проблема в том, что эти знания зачастую разбросаны по документации, отдельным статьям и книгам, каждая из которых рассматривает лишь часть общей картины. Поэтому найти издание, позволяющее последовательно пройти весь путь — от первой программы на C++ до разработки полноценных приложений на Qt, — становится все сложнее.

Именно такую задачу решает новая книга Дмитрия Осипова «Программирование на C++ в среде Qt». На более чем 800 страницах автор проводит читателя через все основные этапы освоения языка и фреймворка: от базового синтаксиса C++ до современных возможностей Qt, включая многопоточность, сетевое программирование, базы данных, мультимедиа, графику, QML и геосервисы.

Привет, Хабр! На связи @Holmogorov руководитель проектов компьютерной редакции издательства БХВ. В своей прошлой заметке я обещал рассказать, как новые издания преодолевают путь от идеи до полки книжного магазина, сколько времени обычно  занимает написание книги, какой нужен объём, как устроен авторский договор. Пришла пора выполнять обещание.

Представляем новый практический курс по ИИ-агентам на Python от мастера обучающей литературы Владимира Дронова. Книга наверняка вызовет интерес у всех, кто следит за развитием больших языковых моделей и хочет создавать собственные ИИ-приложения.

Приветствуем, уважаемые читатели! На связи Олег Сивченко @OlegSivchenko.

Пару месяцев назад мы анонсировали выход русскоязычного издания знаменитой в узких кругах книги Дениса Бахвалова, которая в оригинале называется «Performance Analysis and Tuning on Modern CPUs» или просто «perf-book». Теперь она, наконец, в продаже и на полках магазинов. Русское издание называется «Оптимизация производительности современных процессоров. 2-е изд.». Это один из моих наиболее сложных, выстраданных, многоэтапных и при этом ценных проектов за последние четыре года. Уверен, он бы не состоялся без активного участия автора, его искренней заинтересованности и содействия в редактуре, проверке терминологии и в целом качества перевода, а также при составлении глоссария.

Каждый, кто осваивает Arduino, проходит одни и те же этапы.

Сначала ты мигаешь светодиодом. Потом подключаешь датчик температуры — и вот уже температура выводится в монитор порта. Потом сервопривод — и какая-то пластиковая штуковина начинает смешно поворачиваться туда-сюда.

Потом появляется идея сделать систему автополива для цветов (которая в итоге их зальёт). Или мобильного робота, который будет «приносить тапочки». Правда, через месяц робот будет пылиться на полке, а датчики с него переедут в следующий проект :).

Дальше — закономерный этап: хочется управлять всем этим через интернет или со смартфона по каналу  Bluetooth. Использовать Wi-Fi модули,  заменить Arduino на  ESP8266 или ESP32. Поднял сервер, написал пару кнопок — работает.

И если все это тебя зацепило, то возникает вопрос: а что дальше?

Я тоже прошёл эти этапы. И когда задумался, куда двигаться дальше, обратил взор на ИИ (Искусственный Интеллект). Не на тот, что «Skynet уничтожит человечество», а на самый простой — умение робота видеть знак «Стоп» и отличать его от пустой стены.

 Воодушевленный идеей, начал собирать информацию про ИИ на микроконтроллерах — и быстро понял, что обычный Arduino Uno с его 2 КБ оперативной памяти (RAM) и 16 МГц для нейросетей решительно не подходит. Модель с распознаванием изображения туда не запихнуть. Даже самую простую.

Примечание

Кстати, это направление даже имеет своё название — TinyML (машинное обучение для микроконтроллеров с ограниченными ресурсами). Минимальные требования для простых задач (классификация звуков или данных с датчиков) — тактовая частота от 32 МГц, RAM от 32 КБ, Flash от 128 КБ. У Uno даже близко нет.

Традиционная модель архитектора как единоличного автора и «верховного хранителя» решений вступает в противоречие с реалиями современной разработки. Системы становятся сложнее, команды — распределённее, темпы поставки — выше. Один человек, каким бы опытным он ни был, физически не может успевать быть везде, где требуется его участие. Ситуация, по выражению автора, «достигла критической точки». «Программная архитектура: практика командного принятия решений» предлагает иной путь.

Представляем новинку, которая уже получила высокие оценки от экспертов мирового уровня. Книга Андрея Буркова «Языковые модели без лишних слов: Практика на PyTorch» — это продолжение знаменитой серии его «стостраничных» учебников, на этот раз посвящённое самым актуальным темам современного искусственного интеллекта — большим языковым моделям (LLM).

В течение последних двух лет мы проделали большую работу по изданию неустаревающих книг, связанных с проектированием и развитием API. Как известно, сам вопрос «Что такое API?» довольно многогранен, и в своё время на Хабре развёрнутый ответ на него дала одна из наших топовых авторов Ольга Назина @Molechka — к настоящему моменту её статья собрала почти 1 350 000 просмотров и 1555 закладок. Книги Ольги Назиной не относятся к этой статье напрямую, но, если вы их ещё не читали, рекомендуем посмотреть все четыре. Будем исходить из того, что API — это предоставляемый программой интерфейс‑контракт, в котором заложены правила взаимодействия с ней, в частности, форматы принимаемых и выдаваемых данных. Нашим главным бестселлером в этой области является книга «Проектирование архитектуры API: Как правильно проектировать, развивать и эксплуатировать API» (вышла на русском языке в июне 2024 года), написанная великим Джеймсом Гофом в соавторстве с Дэниэлом Брайантом и Мэтью Оберном, а также ещё три крутые книги:

— «API как искусство: разработка, поддержка, интеграция» Сергея Константинова (вышла в мае 2024 года)
— «Архитектура бэкенда. API для надежных корпоративных приложений» Владислава Светлакова (вышла в августе 2025 года)
— «Web API. Сборник рецептов: Повысьте уровень JavaScript‑приложений» Джо Аттарди (вышла в сентябре 2025 года).

На этой в продаже появилась следующая книга, наполняющая эту нишу: «Прикладные API для искусственного интеллекта и Data Science» Райана Дэя — оригинал вышел в издательстве «O'Reilly“ в апреле 2025 года. Эта весьма оригинальная книга исследует работу с библиотеками Python и в качестве сквозного проекта рассматривает фэнтези‑футбол. Для нас это первый опыт издания книги с серьёзным включением FastAPI, но в перспективе мы не теряем надежд издать и исходно русскоязычную книгу об этом фреймворке.

Привет, Хабр!

Итак, как и было анонсировано на прошлой неделе, мы отстояли наш очередной книжный салон на Дворцовой площади. Я (Олег Сивченко @OlegSivchenko работал на стенде 23-24 мая в паре с Евгенией Тихоновой, главной искательницей и издательницей сказок в нашей команде). Я отвечал за левую (если смотреть со стороны покупателя) часть экспозиции, где размещалась наша компьютерная литература. В воскресенье компанию нам ненадолго составил ослепительный и импозантный Евгений Походун, наш новый системный администратор, прибывший на стенд с целым ведром хорошего настроения и в трапперско-сталкерской енотовой шапке, которая в нынешнем экстремально приморском питерском мае пришлась почти по погоде.

 Под катом поделюсь некоторыми впечатлениями и фотографиями, сделанными в ходе салона (кроме меня на стенде вместе с Евгенией Тихоновой работал наш коллега Валентин Холмогоров @Holmogorov.

UPD: Добавлены фото с выставки

Коллеги, приветствуем. Статья адресована читателям, которые в ближайшие дни планируют быть в Санкт-Петербурге и посетить книжный салон.

Вчера мы писали, что с 21 по 24 мая работаем для вас на стенде 13 в павильоне Б. Однако, развернув вчера базовый лагерь на территории салона, мы обнаружили, что никак не можем разместить на стенде все книги, которые заказали. Часть книг сейчас находится у нас в офисе.

Под катом предлагаем вам таблицу со списком этих книг (некоторые - в более чем одном экземпляре), цены как на салоне. Высказывайтесь в комментариях, кто готов какие книги купить в субботу или в воскресенье. Все книги будут считаться предзаказанными, приходите на стенд, называйте ник с Хабра (мы будем отслеживать комментарии и заносить ники в таблицу, чтобы какую-то книгу случайно не заказали дважды). Ещё раз отметим, что на стенде ассортимент IT-литературы несколько шире, чем в таблице под катом.

Добро пожаловать под кат и до встречи на книжном салоне!

С 21 по 24 мая в центре Санкт-Петербурга снова будет многолюдно, книжно и местами очень интересно: на Дворцовой площади пройдет XXI Санкт-Петербургский книжный салон. Четыре дня издательства со всей страны будут показывать новинки, писатели — встречаться с читателями, а посетители — пытаться объяснить себе, зачем им еще одна сумка книг.

Книжный салон давно стал одной из главных майских традиций Петербурга. Причем это не закрытая профессиональная выставка «для своих», а большой городской фестиваль, куда можно просто зайти во время прогулки по центру. Вход, кстати, свободный, с 11 утра и до 8 вечера.

Более тридцати лет назад норвежские разработчики Ховард Норд и Эйрик Чамбэ-Энг создали Qt — фреймворк, которому суждено было стать стандартом де-факто для кроссплатформенной разработки. Широкому распространению Qt во многом способствовал Маттиас Эттрих: основатель проекта KDE выбрал его в качестве фундамента этой среды, а затем занял руководящую позицию в команде разработчиков Qt. А уж тем более трудно было предвидеть, что у Qt появится свой «летописец» в России, книги которого разойдутся тиражом более 25 000 экземпляров.

Вот как сам Эттрих напутствовал читателей в первом издании книги Макса Шлее:"Давайте начнём с вымышленной истории. Представьте, десять лет назад кто-то пришёл ко мне и спросил: «Возможно ли написать многофункциональное графическое приложение, а затем скомпилировать и запустить его на всех основных операционных системах? На Linux, на UNIX, на Windows и на Macintosh?» Тогда — будучи молодым прграммистом — я, вероятно, ответил бы: «Нет, это невозможно. А если бы и было возможно, то система была бы очень сложной в использовании и ограниченной самой слабой платформой. Лучше выберите одну платформу или напишите свой код несколько раз». Несколько лет спустя я открыл для себя Qt — и понял, как сильно я ошибался! Qt делает настоящую кроссплатформенную разработку реальностью, не ограничивая ваш выбор и творчество. Слишком хорошо, чтобы быть правдой? Не верите? Что ж, доказать легко. Я передаю слово Максу, который расскажет вам, как именно это делается. Макс, твой выход.

Привет, Хабр.

Сегодня познакомим вас с самой долгожданной новинкой апреля — книгой «Алгоритмы на языке Go», которую мы успели выпустить в продажу 30 числа.

В IT-индустрии сложилась парадоксальная ситуация. Курсы по Python, тестированию и аналитике плодятся как грибы после дождя. Тысячи людей получают «корочки» и выходят на рынок, уверенные, что знают своё дело. Но на практике одного знания языка программирования или инструмента оказывается катастрофически мало.

Встречаются сотрудники, которые блестяще разбираются в конкретной технологии, но понятия не имеют, как работает продуктовый цикл, зачем нужна ретроспектива и почему тимлид не утверждает их пулл-реквест. Они путаются в подобных элементарных вещах, что не дает им расти. Чтобы стать настоящим профессионалом, нужно понимать, как работает система под названием «разработка программного обеспечения» в целом.

Привет, Хабр!

На протяжении нескольких лет одной из наиболее популярных и важных книг в нашем арсенале остаётся книга Влада Хононова «Изучаем DDD предметно‑ориентированное проектирование». Мы регулярно контактируем с Владом и надеемся, что вскоре сможем опубликовать здесь и развёрнутое интервью с ним. А сегодня хотим предложить вам подробный и несколько критический обзор его книги, найденный в одном англоязычном блоге. Автор статьи не скрывает, что книга Влада не вполне подошла под конкретные задачи, которые автор надеялся с её помощью решить и упростить. Но при этом он настолько толково описывает саму парадигму, а также как именно и для каких целей её лучше использовать, что мы сочли её отличной и честной рекламой нашего бестселлера. Далее — авторский обзор от сеньора Факундо Оланы из Аргентины.

Привет, Хабр, на связи @holmogorov, руководитель проектов редакции компьютерной литературы издательства «БХВ». Когда 25 лет назад, в 2001 году, в издательстве «Питер» вышла моя первая техническая книга, я и не думал строить карьеру в этом бизнесе. Можно сказать, я вообще попал в книжную сферу случайно: на тот момент я трудился в периодике, редактировал статьи для журнала «Магия ПК», а в свободное время делал сайты (кто тогда этим не занимался?). Однажды главред «Магии» Саша Альбов предложил мне халтуру: нужно было помочь коллегам из «Питера» отредактировать книжку по веб-дизайну, благо, я в этой области как раз неплохо разбирался. Однако ознакомившись с рукописью, я быстро понял, почему с проекта сбежал предыдущий редактор: текст был абсолютно безграмотен как с литературной, так и с технической точки зрения. «Это г… гениальное произведение нужно переписывать полностью», — заявил я тогда руководителю редакции Кате Строгановой, — «даже я написал бы такую книжку лучше». «Можешь — напиши!», — лаконично ответила Катя. И я написал. Потом еще и еще. Как в том анекдоте про кота и пылесос: сначала было страшновато, но со временем втянулся.

Мир за прошедшие 25 лет изменился до неузнаваемости: тиражи упали примерно в пять раз, книжки подорожали почти на столько же, да и технологии в IT стали совсем другими. Я за это время написал и выпустил более 50 книг и сам стал руководителем направления в книжном издательстве. Но я считаю, что именно сегодня — самый лучший момент, чтобы сделать быструю и успешную карьеру в качестве писателя, а конкретно — автора компьютерной литературы. Причем сейчас для этого потребуется гораздо меньше усилий, чем 25 лет назад.

Привет, Хабр.

Хотим поделиться с вами новостью о том, что завершаем более чем годичный фундаментальный проект - готовимся к выпуску русского издания знаменитой книги Дениса Бахвалова "Performance Analysis and Tuning on Modern CPUs: Learn to write fast software like a pro". Денис теснейшим образом взаимодействовал с нашими редакторами, мы составили глоссарий к русскому изданию и уверены, что книга на долгие годы станет де-факто главным пособием по оптимизации производительности CPU. Книга выросла из многочисленных практических исследований, которыми Денис занимается в компании "Intel", и в качестве анонса мы хотим предложить вам перевод статьи автора, которая вышла ещё в 2019 году и может считаться рассказом о том, как зародилась идея будущей книги. В тексте под катом содержатся многочисленные ссылки на статьи Дениса из блога https://easyperf.net/notes/, который также рекомендуем пристально изучить. Русскую книгу ждите в мае. Далее - от автора.

Если набрать в поиске «книга по SwiftUI на русском», результаты будут неожиданно скромными. Такие издания есть, но они либо выпущены уже довольно давно (как, например, наша книга Александра Казанцева, либо представлены на английском, либо доступны в формате он-лайн курсов разной степени полноты. Печатная книга по актуальной разработке под iOS - явление нынче редкое.

Месяц назад мы выпустили перевод книги «iOS 18 App Development Essentials» Нила Смита — автора, которого англоязычное сообщество знает по многолетней серии учебников по разработке приложений под платформы Apple и Android. Книга вышла под названием «Основы разработки приложений для iOS», насчитывает 736 страниц и охватывает всё от синтаксиса Swift до публикации приложения в App Store. Книга вышла довольно толстой (а перевод всегда немного больше оригинала), но этот объем заполнен довольно полезной и актуальной информацией.

Некоторые языки программирования начинают по-настоящему ценить тогда, когда разработчик замечает: значительная часть усилий уходит на решение задачи, а не на борьбу с инструментом. Экосистема Java — хороший пример такого накопленного трения. Она несет в себе наследие решений, принятых десятилетия назад, притом они не обязательно плохие — просто раньше не учитывались те сценарии, которые сегодня стали повседневностью: интенсивная работа с асинхронностью, быстрые итерации, требования к читаемости и поддерживаемости кода. Kotlin возник как попытка аккуратно убрать часть этого трения, не разрушая существующую инфраструктуру. Речь здесь идет о другом уровне комфорта при решении привычных задач — от базовых конструкций до построения полноценных сервисов. Именно этому посвящена только что вышедшая в издательстве «БХВ» книга Елены Ван Энгелен – Масловой «Kotlin. Краткий курс».